בפרק ספיישל מצוייר, השריף קרטר ואליסון בלייק מתכננים הפתעת חג מושלמת עבור ילדיהם. אבל גל קלידוסקופי מסתורי של צבע מתרסק מעל אאוריקה ומשאיר את העיר כולה ואת תושביה מונפשים.

ד"ר גרנט מנסה לחזור לשנת 1947 אבל כאשר קרטר מפריע לדבר, שניהם בסופו של דבר נתקעים בעבר תחת האיום שבשינוי ההווה-הנוכחי של אאוריקה שוב.

החבורה מתחילה לראות חזיונות של אנשים מן העבר שלהם, בעוד נדמה שהעיר מתמוטטת סביבם. בינתיים, ד"ר גרנט מתערב עם סיעה מסתורית.

האהבה מורגשת באוויר כשלקרטר נמאס מנסיונותיו של גרנט להשיג את אליסון, זואי מסתירה את אהבתה והנרי מחזר אחר גרייס. אבל כל הרגשות יצטרכו לחכות, כאשר אנשים בעיר מתחילים להפוך לאבן.

המצאה חדשנית המסוגלת לקיים יישוב על מאדים נחשפת, אך תקלה עלולה לגרום לחורבן אאוריקה לפני התגשמות החלום. גרוע לא פחות מכך הוא ש-'המבוגר האחראי' נסע לבקר את בתו בהרווארד.

מוכר בחנות גיטרות פונה לקלמנטיין, שגורמת לטיילר אי נוחות. טים עושה קעקוע לכבוד יום האהבה, אך מתעוררת בעיה. התכנון של מאט לקולין לכבוד יום האהבה מסתבך. גרג וג'ן שוקלים להביא…

עורך דין נדרס בפגע וברח וגבר נורהב למוות בבית קפה. הקשר היחידי ביניהם, שהם נלכדו באותה תמונה שפדופיל צילם אותם בחשאי.