אדם נקרע בין החוקים של בוורלי בכל הנוגע לארוחת צהריים מחוץ לקמפוס, או לאכול בקניון עם חבריו. לאחר שניצל את הפרטים המזהים של בארי כדי לאכול במעונות, ג'ף קופץ מדרגה.

העניינים יוצאים משליטה כאשר שלדון מחרים את מאפיית הלחמים האהובה עליו. ג'ורג'י מציע לורוניקה כתף לבכות עליה, לאחר שהחבר שלה נפרד ממנה.

שלדון משתמש ביחסי הידידות החדשים שלו עם בריון בבית הספר כדי לעשות לג'ורג'י חיים קשים. בינתיים, מיסי גונבת לסבתא את ערכת האיפור לטובת יום הצילומים בבית הספר.

שלדון מעוניין לבנות כור גרעיני. ערב קוקטייל מטעם האוניברסיטה מתחמם כשקולגה של ד"ר סטרג'ס, מפלרטט עם סבתא של שלדון, וליבו של ג'ורג'י נשבר כשהוא מגלה שלורוניקה יש חבר.