צ'אק פונה לאדם מפתיע שיעזור לו לאחר שאביו (סקוט באקולה) נחטף על ידי פולקרום. ג'ורדנה ברוסטר וטוני הייל בתפקידי אורח.

צ'אק, שרה וקייסי מגלים למרבה הזעזוע שחברתו של צ'אק, ג'יל (ג'ורדנה ברוסטר), היא סוכנת של פולקרום והיא מחפשת את המחשב המשולב. ההורים של קפטן מדהים מגיעים לחג ההודיה.

צ'אק וג'יל (ג'ורדנה ברוסטר) נהנים ממערכת היחסים המחודשת שלהם, אבל ג'יל מקנאה כשהיא פוגשת את שרה. מומחה היעילות אמט (טוני הייל) חוקר את מורגן.

צ'אק רואה את חברתו לשעבר, ג'יל (בתפקיד אורח: ג'ורדנה ברוסטר – "מהיר ועצבני"), ומשקר לה בנוגע להצלחתו. הוא חווה הבזק זיכרון בנוגע לבוס של ג'יל – האם היא מעורבת?

מגנום נעצר על ידי סוכנים פדרליים באשמת הפצת כסף מזויף, ומתברר שזה רק קצה הקרחון של פרשה בה מעורבים אהבה ישנה, סוכן צפון קוריאני, אנשי ריגול וזיכרונות קשים מהעבר.

מגנום נאלץ להתמודד עם אחת מנקודות התורפה הכואבות ביותר בעברו וגם לנסות לתפוס את הרוצחים של נוזו. ג'ולייט מגלה פרטים נוספים על עברו הרומנטי של מגנום.