לאחר שהשיג שליטה במוחו של ריילי, אדם מתחיל את מזימתו ליצור צבא של חיילים בלתי ניתן לעצירה ולהרוס את היוזמה.

זהו יום האהבה ולסלי מחליטה שהיא צריכה למצוא לאן גבר חדש. בן חייב לגייס את עזרתו של רון כשהוא מבולבל ממסע הציד של לסלי ליום האהבה, וכריס מיואש לגבי חיי…