פיסק וטעויות העבר רודפים את קארן והיא מחפשת מקלט בכנסייה. מאט זוכה סוף סוף להזדמנות שחיכה לה, ודקס עט על הטרף.

ארין נאלצת להתמודד עם הפוליטיקה במקום העבודה כשהיא בוחרת לפתוח מחדש תיק סגור. ג'יימי מועבר לתחנה אחרת עם הרבה בעיות. על דני ושותפתו מוטל לחפש שוטר לשעבר שמנסה לפגוע בנציב.

חקירת מוות של גבר החשוד כפדופיל מובילה לתגליות מפתיעות, הקשורות באופן אישי גם לסטון ולבנסון.