האירועים של "ארבעת החודשים החסרים" מתגלים. מאיה ואלחנדרו חייבים לברוח, וסיבה להגעתו של פיטר נחשפת, ומתגלה מה קרה לניית'ן, ניקי ודי-אל.

הצוות חוקר את מותו של שוטר בקרב יריות. מאות קליעים זרועים בזירת הפשע. החקירה מסתבכת כשמתברר שסופייה קרטיס וג'ים ברס שהו סמוך לקורבן בזמן הירי. כשהתברר שהשוטר מת מאש השוטרים,…

דולורס מצטרפת אל ויליאם ולוגן לציד ראשים. האיש בשחור מוצא רמז שעשוי לעזור לו בחיפוש אחר המבוך שבפארק. ד"ר פורד ותרזה דנים בעתידו של הפארק. מייב מוטרדת מחיזיון חוזר.