פרק סיום העונה. דייב מתעמת עם חברת התקליטים שלו לגבי שיר חדש שכתב, ומוכן לסכן הכול למען החופש היצירתי שלו.

ברנדה והצוות נאלצים להתמודד עם פרקליט חמקמק של עבריין מין, שביצע אונס אכזרי ורצח. כאשר סגנו של הפרקליט המחוזי כופה עליהם להגיע לעסקת טיעון, אף אחד אינו מוכן לתוצאות…

מונרו ורוזלי מתחילים לתכנן את חתונתם ומתכוננים למפגש עם הוריו של מונרו. ג'ולייט מנסה ליצור קשר עם אמו של ניק. ניק והאנק חוקרים סדרת מקרי רצח של שוטרים שקרקפותיהם נלקחו.