בן מוצא את עצמו בדרכו לחלל החיצון על מעבורת החלל אטלנטיס בשנת 1998. אדיסון מספרת לאיאן על דבר שמצאה והיא מתעמתת עם מג'יק ועם ג'ן.

בפרק האחרון לעונה, הולדן והרוסי מתעמתים עם כוחותיהם של מרקו ושל דראמר, בעת שאלכס ובובי מסתכנים כדי לנסות להציל את נעמי. מאזן הכוחות במערכת השמש משתנה.

‎איימוס וקלריסה משתפים פעולה עם חבורת גנבים כדי לעזוב את כדור הארץ. אבסראלה מנסה למנוע מתקפה צבאית אכזרית. הקשרים המשפחתיים החדשים של דראמר עומדים למבחן, בעת שחייה של נעמי תלויים…

איימוס חוזר לבולטימור עם קלריסה. על לונה, מאזן הבריתות של אבסראלה משתנה. אבודה לבדה בחלל, נעמי הופכת למלכודת קטלנית.

נעמי מנסה נואשות להציל את בנה מפני מרקו. על הרוסי, הולדן נלחם על הדוגמה האחרונה של הפרוטומולקולה.

הולדן והרוסי יוצאים לציד. איימוס וקלריסה מחפשים מחסה על כדור הארץ ההרוס. בובי ואלכס מנהלים קרב נואש. מרקו מציע לדראמר הצעה שלא תוכל לסרב לה. אבסראלה חוזרת לעמדת כוח.

איימוס וקלריסה לכודים בבניין שהתמוטט. נעמי נאבקת עם משפחתה הישנה. הולדן בונה צוות חדש על הרוסי. אלכס ובובי חושפים תגלית מסוכנת בחגורה.

התוכנית הגדולה של מרקו גורמת לזעזוע בכדור הארץ, במאדים ובחגורה.

נעמי מתעמתת עם פיליפ. הולדן ופרד הופכים את היוצרות. אבסראלה מתחילה להבין מה מרקו זומם.

הולדן ופרד מתעמתים עם מסתננים על טייקו. עברה של דראמר שב לרדוף אותה. איימוס חוזר לבולטימור. החקירה שמנהלים אלכס ובובי על מאדים מובילה אל חיילים שסרחו.

הולדן מנסה לשכנע את פרד ג'ונסון להשמיד את הדוגמה האחרונה של הפרוטומולקולה. נעמי מקבלת רמז חשוב על מיקומו של בנה. על לונה, אבסראלה מתחילה במצוד אחר מרקו אינרוס.

העסקים משגשגים, ופרנקלין צריך עוד קוקאין, אז הוא פונה לאבי וסוגר עסקה עם ריי-ריי. טדי חושב שהכל אבוד, אבל ג'יימס מפתיע אותו עם חדשות טובות. לוסיה מחליטה לשתף פעולה עם…

בזמן שלאון מתאושש, פרנקלין נאלץ להתמודד עם אימא שלו ועם מל ואבא שלה, שמנסים להבין מה קרה. רמירו משתלט על העסק ואוסו נאלץ לפנות לסטומפר לעזרה. טדי ואלחנדרו זקוקים לספקים…

פרנקלין והחבר'ה מנסים לפתח שוק עבור הקראק, אז הם מחלקים אותו בחינם, כדי לגרום לאנשים להתמכר. טדי הולך עם ויקטוריה לחפש את כריסטין, ולחרדתו הם מגלים רמז. לוסיה צריכה להתמודד…

החבר'ה נוסעים לאוקלנד, לפגוש את בן דוד של קווין, אבל כשהעניינים לא מתקדמים, פרנקלין יוצא לטייל ונתקל בתופעה מעניינת. פדרו מקנא בקשר בין אוסו ללוסיה. טדי מנסה לברר כמה שיותר…

טדי תקוע במדבר לאחר נחיתת אונס, עם אלחנדרו מחוסר ההכרה ו-75 ק"ג קוקאין. פרנקלין חוגג את יום העצמאות עם משפחתו, כשלפתע מופיע שם אבא שלו. פדרו מזמין את אוסו לחגוג…

טדי ואלחנדרו נפגשים עם אבי, והפגישה לא מתנהלת טוב. אוסו לא מוכן לתת לפדרו ולוסיה את הכסף שלהם, עד שהם יסבירו לו מה בדיוק קורה. פרנקלין מגיע לשלם לאבי ולקנות…

אוליביה המעורבת עד מעל לראשה בפרשה המסתבכת של אמנדה טנר, שוכחת לרגע שהיא האביר על הסוס הלבן ומחזירה לרודן דרום אמריקני את אשתו הנמלטת מפני אכזריותו.

החבורה זוממת לחטוף מטוס על-מנת לברוח מפנמה, בעוד מייקל מנסה להימלט מסוחר סמים סדיסטי.

ריס חודר לקבוצת מבריחים, על מנת שיוכל למצוא ולהגן על המבוקש הבא שלו.

אנאליס מייצגת אישה שבעלה התעלל בה מינית וכלא שתי נשים במרתף שלו. האנה מתעמתת עם אנאליס ודורשת לדעת את האמת על היעלמותו של סם. קונור מבלה ערב עם אוליבר.

וולטר והצוות מקבלים עבודה פרטית בקזינו בלאס וגאס ומחליטים לנסוע לשם, חרף התנגדותו של קייב, כי הם עוד לא מוכנים לעבוד כעצמאיים. האם הם יוכיחו לו שהוא טועה?

חייהם של כל תושבי לוס אנג'לס נמצאים בסכנה, וגוסט ריידר משתף פעולה עם ש.י.ל.ד. כדי להצילם. והפעם אפילו המנהל מייס מסכים לצאת לשטח ולהילחם.

ש.י.ל.ד נכנסים לבית הסוהר כדי לחלץ משם מדען שיעזור להם להתגבר על הרוח המידבקת. רובי מתקשה לרסן את עצמו. דייזי עוזרת באי רצון וסימונס מנסה להיחלץ מבדיקות הפוליגרף.

דייזי מבקשת את עזרתו של סימונס בטיפול בפצעיה ובהשגת מידע על ש.י.ל.ד. אבל המרדף שלהם אחר אויב ותיק מוביל אותם לעימות נוסף עם כלבי המשמר. קולסון מבקש את עזרתו של…

למיון מגיעים שני ילדים שחורים שנורו בידי שוטר, וכתב שמתלווה למקס רוצה להתמקד באירוע, אבל מקס טוען שזה לא הסיפור. ויג'יי נפגש עם בנו. בלום מבצעת הליך בניגוד לפרוטוקול.

הטירונים מצוותים זמנית למדריכים חדשים כדי להיחשף לנקודות מבט חדשות וכדי לבחון כיצד הם מסתגלים לשינוי.

גופת בנו של שגריר ונצואלה נמצאה תלויה על עץ בקמפוס בית ספר פרטי, מקרה התאבדות פשוט הופך במהרה לרשת של שקרים, סקס ושערורייה בקרב אנשי בית הספר והתלמידים.

כאשר אדם נהרג בעת נהיגה ברכב שטח הרשום על שמו של אדם ממוצא מזרח-תיכוני, ד"ר ברנן וצוותה מוצאים את עצמם עוקבים אחר מחבל.

בעזרת וולף ובעזרת סוכן ביטחון המולדת, הורשיו מביים את המוות של עצמו כדי להגיע אל רון סריס, וכדי להוציא מהרחובות מכירת נשקים לא חוקית שמתחילה לשגשג במיאמי.

בפרק האחרון לעונה, לומד הצוות שרחובות מיאמי הפכו לזירה מסוכנת עוד יותר. הורשיו עושה את מירב המאמצים כדי לשמור על המורל של צוותו ובמקביל להחזיר מעט יציבות לחייו של בנו.

זמן קצר לפני שהוריישיו אמור להעיד בתיק רצח בעל פרסום רב שבו הנאשם הוא בעלה של חברת המועצה, מגיעות לידיו עובדות חדשות שיכולות להוכיח שהאיש חף מפשע. המידע סובב סביב…