זהו יומו הראשון של טד כמאמן והאוהדים לא מרוצים. הוא לא משיג התקדמות אבל אינו נרתע בשעה של הקבוצה משחקת את המשחק הראשון שלה.

לב מחבל בטיפול של פלין. אאש מגלה בעל ברית מפתיע. ווילף חושף אמיתות מטרידות בקשר לאליתה. פלין מנסה להציל את עולמה מידיה של שריז.

פלין וווילף משלבים כוחות כדי למצוא את אליתה. בינתיים, ברטון נוקט בצעדים כדי להעלים איום חדש.