פראלטה דואג לשלומו של הסמל שחזר לפעילות מבצעית ומשמש סוכן סמוי במבצע מסוכן. סנטיאגו ודיאז חוקרות פריצה לדירתה של ג'ינה.

כאשר כוכב של סרט שנות השמונים האהוב על קאסל נרצח באופן מסתורי, קאסל ובקט מתעמקים בעברו הסודי של הקורבן ורודפים אחר הרוצח שלו עם עזרה מצוות של גיבורי סרטי פעולה…