להקת הבנות של טינה מתאחדת אחרי יותר מעשרים שנה, אבל משקעי העבר לא נעלמו, ובעיות חדשות מתעוררות. דייב וקלווין עוזרים לשקם את ויקטור הנרקומן, ומשיגים לו עבודה במספרה של קיו.

בול חוזר לבית ילדותו כדי לעזור לבחור צעיר הנאשם בהצתה ורצח. הוא מגלה שהחיבור של הנאשם לעיירת הולדתו משקף את החיבור שלו עצמו.