איך הזמן טס… לפעמים. לעיתים נדמה שהוא חולף לאט יותר, ופעמים אחרות יש תחושה שהוא מאיץ. מדוע אנו חווים את הזמן כפי שאנו חווים, וכיצד נוכל להחזיר לידינו קצת שליטה…

בפרק הראשון של העונה הרביעית, מינדי מביעה משאלה, אבל עד מהרה מתחרטת עליה, ודני נוסע להודו לדבר על לבם של הוריה.

לחבר החדש של אריק יש סוד מזעזע.