פול מנסה לגרום לג'סי להיפתח לגבי משבר ביחסיו עם אביו.

הולמס ווטסון מחפשים שותף של סחטן כספים שנרצח לאחר שאיים להפיץ סרטים של קורבנות אונס. שרלוק מסרב לחגוג את יום השנה לגמילה שלו מסמים.

כריסטופר מוכר סוף סוף כחבר במשפחת המאפיה אך מגלה שהחיים האלו לא פשוטים בכלל. מלפי מציעה לטוני להתחיל להתעמק, אם ברצונו לראות תוצאות לטיפול והם אכן מגלים דברים חדשים.

טוני נלחץ כשהוא חושש שבנו יודע במה הוא עוסק. אנתוני גונב את יין הקודש מהכנסיה בבית הספר, ונענש. הפסיכולוג בבית הספר חושש שלאנתוני יש הפרעת קשב.

פוליטיקאי בפראג מופלל ברצח, והצוות יוצא לתפוס אסטרטג ערמומי האחראי לעלייתם של פוליטיקאים בכירים. בינתיים ליז חושפת סוד שרד הסתיר ממנה.