ריי מנסה לברר את הסיבה לכך שדברה כל-כך מלאת תשוקה, לאחר שהם עשו אהבה בפעם השלישית במהלך שבוע ימים שזה שיא משפחתי בפני עצמו.

דברה דוחקת בריי לעבור הליך רפואי שאינו רוצה, אך הוא מוצא דרך אחרת להתמודד עם העניין.

ריי ורוברט נאבקים על תפקיד הקפטן של נברת הכדורסל.

ריי מצטרף למשחק פוקר של פרנק וחבריו הוותיקים.

ריי מסתבך עם דברה כאשר היא מגלה שהוא נמשך למלצרית בפיצרייה של נימו.

ג'רי מתקשה להחליט האם להמשיך ולצאת עם דוגמנית שמצד אחד הסקס איתה מעולה, אך מצד שני אין לו כלום במשותף איתה חוץ מהסקס. בינתיים, ג'ורג' יוצא עם אישה שיש לה…