אחרי שמייק מוצא עצם של דינוזאור במחצבה, ובעצת סו מספר על כך לתקשורת, נסגרת המחצבה לשלושה חודשים ומייק מוצא את עצמו מחוסר עבודה. כשחיפושי העבודה שלו עולים בתוהו, הוא פונה…

חג המולד מתקרב, ופרנקי מקבלת הזדמנות לסולו במקהלה, היות שהסולנית הקבועה חולה. מייק מתנדב לעשות את כל ההכנות לחג, כדי שהיא תוכל לעשות חזרות לסולו, ועושה עבודה טובה מדי לדעת…

טייס שמבקר בבר מזמין את סאם ודיאן לטיסה על חשבונו, והם נענים להזמנה. כאשר הטייס מתמוטט באמצע הטיסה, השניים בטוחים שהם עומדים למות, וחושפים את רגשותיהם האמיתיים.

כאשר הצוות נקרא לסולט לייק סיטי שביוטה כדי לחקור רצח משולש, החיפוש אחר קשר בין הקורבנות מוביל את חברי הצוות לנמלט שייתכן שיש לו