ההימור גבוה כאשר אמא מקושרת במנהטן שוכרת את מקס וקרוליין להגיש עוגות במסיבת יום ההולדת הראשונה של בתה.

לסלי מנסה להרגיע את הרוחות בכל הקשור למיזוג של פאוני ואיגלטון, ובן מנסה להפתיע אותה עם מתנה מדהימה לכבוד יום הנישואים שלהם.

כאשר כבר לא ניתן לבטוח באף אחד, הסוכנת מריה היל (קובי סמולדרס, "איך פגשתי את אמא") חוזרת כדי לסייע לקולסון בזמן שצוות ש.י.ל.ד. סופג מכה קשה.