טינה מסכימה להעביר שיעורי פסנתר לגרובר. מלקולם מוצא עבודה במכירות, ולבאטלר הולך דווקא לא רע.

מבצע רם‑דרג משבש את חייו של סול. הציפיות גבוהות וההתרגשות גואה: הגשושית משוגרת לחלל – והאנושות ניצבת בפתחו של עידן חדש ומאתגר.

שלושה רובוטים נכנסים לעולם פוסט-אפוקליפטי… ויוצאים לסיור סוער בינות לניסיונות האחרונים של האנושות להציל את עצמה.

שנים רבות לאחר נפילת האנושות, שלושה רובוטים יוצאים לסיור בעיר פוסט-אפוקליפטית.

לאחר שהניסיון הגדול של צ'אקי להיות אמיץ משתבש להחריד, טומי מוביל את התינוקות להרפתקה נועזת לעזור לו להצליח.

יואי מתקשה לשמור בסוד על הניסוי הסודי ועל מערכת היחסים של פנטון וגנדרה. מארק ביקס נואש להמצאה חדשה.

יואי, ג'יירו ופנטון טסים ליפן למעבדה שבה יצרו את בויד. שם מתגלה שסוד מעברו של בויד עלול להביא לסופו של גיזמודאק.

ללואי יש מזימה מתוחכמת שתכניס את שלושת הקביירוס ל"רשימת המי ומי" של אמה גלאמור ותהפוך אותם לכוכבי על!

גלומגולד מקים צוות נבלים משלו כדי שיוכל להביס את סקרוג' ואת משפחתו אחת ולתמיד.

לואי מאחד כוחות עם גולדי במסיבה של דופס דרייק, בזמן שיואי לוקח סיכון במשחק הרשת האהוב עליו.

בעזרתם של וובי ויואי, פנטון מחזר אחר מדענית פאנקינסטית, ומגלה את התוכניות המסוכנות שלה על גיזמודאק.

פנטון משתמש בשריון של גיזמודאק כדי להציל את יואי משוד בנק.

כשסקרוג' נעלם, מסיבת יום ההולדת שלו הופכת לתעלומה מסתורית שבה יואי הוא הבלש, וכל השאר חשודים.

מארק ביקס ממציא רכב שנוהג בעצמו. בצעד נואש לשמור על העבודה שלו, לונצ'פד מגייס את אחד המתלמדים של ג'יירו שיעזור לו להביס את הרובו-רכב.

יואי ודואי מתלמדים אצל מיליארדר הטכנולוגיה החדש והצעיר של ברווזברג, מארק ביקס. בינתיים, סקרוג' וגלומגולד מאחדים כוחות כדי להיפטר ממנו.

פני יורה כדור צבע על כרית הספה שעליה יושב שלדון. האוורד ולזלי מתחילים לשכב ביחד.

שלדון מגלה שהוא מקנא כאשר איימי יוצאת לדייט עם סטיוארט. בינתיים, שאר החברים אינם יכולים לעמוד בפני הפיתוי של חבילת קלפי האספנות האחרונה שיצאה.

מבריח המתמודד עם טראומה אישית צריך להוביל ברחבי ארה"ב הפוסט אפוקליפטית, נערה צעירה שעשויה להיות המפתח לתרופה למגפה.

אחרי שגלוריה מבקשת מהם לשים עליו עין – מיטשל, קאם ופיל מתעלקים על ג'יי בטיול השטח השנתי שלו בחיפוש אחר נשר קירח חמקמק. בינתיים, הבנות שנשארו בבית מתכננות את מסיבת…