גופה הנמצאת באתר בנייה מתגלה כזו של פדופיל, ומספקת ליחידה יותר מדי חשודים. מימוש שאיפתה של ברנדה להפוך לעו"ד מתמצה בהוצאות גבוהות שמאלצות את פריץ לקצץ בכמה מהמותרות הקרובות לליבו.
ג'ק יוצא לקנות טבעת אירוסין לאליסה כדי להציע לה נישואים שנית, אך אליסה מספרת ללמון שיש לה סוד נורא ומתברר שהיא רצחה את בעלה. בינתיים ג'נה פוגשת פרמדיק חמוד שנעלם.
החלק השלישי של ההתערבות בין קפטן הולט לג'ייק, מביאה איתה תחרות צמודה על התואר "בלש מדהים/גאון". הפעם, ג'ייק והולט מפצלים את התחנה לשתי קבוצות שיעזרו להן לנצח.
רגע לפני שקלייר תופסת פיקוד על עסק הארונות של ג'יי, היא מחליטה להשליט סדר בבית בעזרת המשפחה, ואלכס נעשית רגשנית כשהיא מוצאת את הסווטשירט של סאנג'יי. קאם מודאג מהתחביב החדש…