פרק מיוחד הקורץ לאירועי הסרט "תור: העולם האפל". הסוכנים מתמודדים עם ההשלכות של אירועי הסרט, המעמידות בסכנה את אחד מחברי הצוות.

חבר קונגרס נמצא מעולף בחדר המלון שלו עם גופה של צעירה והוא טוען שהוא הופלל. במהלך החקירה מתברר שזה קשור למאפיה האוקראינית, ולחקירת אף-בי-איי שהחבר של קים מעורב בה, והיא…