אישה מסתורית מגיעה לקזינו ומודיעה לנסה כי אביה רוצה לחדש איתה את הקשר לאחר 13 שנה בהן היא חשבה שהוא מת. מרי עוזרת לאישה שבעלה השוטר מת בעת מילוי תפקידו…
לג'יי-די יש עכשיו מתמחים משלו. לטורק יש ספקות בנוגע לילדים, והוא מנסה למנוע את ההריון של קרלה. אליוט נאבקת למציאת מקומה בבי"ח קאונטי, ולא רוצה להיראות חסרת ישע כבעבר.
