צוללת סובייטית מתחילה לצלול ללא שליטת הקפטן, בגלל שאדם מהצוות שיחרר לוחם חייזרי שקפוא בקרח, בדיוק כשהטארדיס מתממשת. הלוחם המיתולוגי מהסדרה המקורית – לוחם קרח – חוזר לסדרה המחודשת.

פרק אחרון לעונה. יום הדרבי מגיע. טומי חושף את פרצופו האמיתי של קמפבל. הוא מתכנן את ההשתלטות על דוכני ההימורים של סביני לאחר שיסדר את העניינים עם סולומונס.

סביני וסולומונס מחסלים את בסיס הכוח של תומס. מאזן הכוחות עם קמפבל משתנה לאחר שהוא אוסר את אחיינו ומאיים עליו. תומס מחדש את הקשר הרומנטי עם גרייס.

ארתור מנהל את ההשתלטות האלימה במועדון. תומס מנסה להתקרב למאמנת של הסוסה שלו. סביני נפגש עם סולומונס בקמדן טאון, ומייקל מתחיל להבין לאיזו משפחה חזר.