מירנדה יוצאת לארוחת ערב עם גבר שיוצא רק עם דוגמניות. קארי ודוגמן בשם דרק מבלים את הלילה ביחד. סמנת'ה שוכבת עם חובב דוגמניות שמקליט את הכיבושים המיניים שלו. סקיפר ומירנדה…

יועץ משטרתי אקסצנטרי מגיע לראיין את שון, גאס, לאסיטר וגולייט לגבי פרשה לא פשוטה, כאשר נראה שהם עושים עבודה גרועה.

חשוד מפורסם מנסה להתחמק מכתב אישום ובתמורה נותן שמות של עבריינים אחרים. במהלך מעצר החשודים, לבלשים מצפה הפתעה.

הבלשית אוליביה בנסון מנהלת חקירה מקיפה של מקרי אונס עם דפוס פעולה זהה ששופכת אור על סקסיזם ואוזלת יד משטרתית, בו בזמן שבית משפט מערער על המשמורת שלה על בנה.

המדור חוקר מקרה אונס של צעירה מוסלמית שנראה כפשע שנאה. כתב רחרחן שמקבל ממטה המשטרה נגישות מלאה כדי לכתוב כתבה על בנסון מקשה על המדור לעשות את עבודתו.

ילד מאומץ שאימו התייאשה ממנו עלול להיות בסכנה גדולה כאשר מתווכת ילדים מעבירה אותו לידי זוג עם עבר של פורנוגרפיית ילדים.

חבר הילדות של עוזר התובע המחוזי ברבה נעצר בגין ניסיון אונס. מה הקשר למתמודד מוביל לראשות העיר והאם הדבר יפגע במרוץ שלו?

חטיפת תינוק מחנות מכולת מובילה את הצוות לחשוף מזימה של חטיפת תינוקות ומכירתם לאימוץ, מה שמעורר תיק ישן בו מעורב קפטן קראגן ושותפו המנוח.