ריס מגן על ציידת ראשים, בעוד פינץ' מנסה לבצע את התכנית שרקם בהונג קונג.

דני חוקר אם נערה ששבה לביתה כעבור 13 שנים היא אכן אותה ילדה שנעלמה. ג'יימי חוקר את חבר הקונגרס שהוא נשלח להגן עליו ופרנק מתלבט אם ללכת כנציג המשטרה למצעד.