למרות שבוורלי רוצה שהבנים יתקרבו אחד לשני, אדי וג'וני אטקינס הולכים ראש בראש על ראשות מועדון בבית הספר. בארי מנסה למנוע בכל מחיר גורל דומה לזה של אביו בזמן התיכון.

אדם מעמיד פנים שהוא מתעניין בפוליטיקה כדי להרשים את ג'קי ונקלע לתסבוכת בלתי צפויה, ואריקה מתקשה לספר להורים על ההחלטה שלה לנשור מהקולג' ולהקים להקת בנות.

הפקה של מחזמר בבית הספר יוצרת טינה בין אדם לבארי, שמקנא כי אחיו הקטן לוהק לתפקיד רומנטי עם לייני.

מורי קונה משיבון, מה שמביא לחידוש מפתיע של היחסים עם אביו. אדם מנסה למצוא את מקומו בתיכון מבחינה חברתית ונתקל בקשיים מצד בוורלי.

לקלייר יש תחושה שיש מרגל בחברת הארונות. ג'יי מנסה להראות לג'ו איך עובדים עם הידיים. פיל וגלוריה בטוחים שדודה אליס גנבה את מתכון הרוטב החריף. לוק ומאני מקבלים עצות לדייט…