דיאן נחלצת לעזרת מריסה לאחר שזו מסתבכת בבית המשפט של ונטה קלארק. ליז ודיאן מנסות להגיע להסכמה כשהן שומעות שנציגי אס-טי-אר לאורי בדרכם למשרד. כרמן מנסה לשחרר את ריבי בערבות.
דיוויד לי מתנגד להעסקתה של אלגרה במשרד. השוטרים מגלים את בית המשפט של ווקנר ומעדיפים להגיע לשם עם העצורים שלהם. אוסקר ריבי חותם על עסקה לאספקת מריחואנה לחנויות למכירת מריחואנה…
שלושה חודשים לאחר המאורעות הטראומטיים, מקס מנסה למצוא דרך לחזור לשגרה, כאשר הוא עדיין ממשיך להילחם על חייו נגד מחלת הסרטן. ואינו יודע האם ישוב לנהל את בית החולים?
המחלקה לשלום הילד מאיימים שייקחו את לואי אחרי שדירינג הלשין על מאט וגבי. מאט פונה לסוזן שתעזור להם ולאחר שהיא פותרת זו בקלות הוא חושד במעורבות שלה בעניין מלכתחילה.
