מאפיונר מסכן את חוק הקזינו ומרטי מבקש את עזרתו של באדי. ונדי משתמשת בטקטיקה מלוכלכת כדי להשיג קולות. קייד מזכיר לרות את השורשים שלה.

ג'ס מושכת את תשומת ליבו של שחקן פוטבול שווינסטון מראיין. בינתיים, ניק ושמידט רבים במהלך תכנון המסיבה לציון עשור למגורים משותפים, וסיסי מקבלת הצעה מפתיעה.