רוז ופיטר פונים לאחת מאנשי הקשר של בני הזוג קמפבל ומגלים מידע חדש. מונקס מדבר בפתיחות עם צ'לסי. פאולו מתחיל עם מאדי.

קארה עוזרת לוויליאם בחקירה לגבי נבל-על מעברו, שצץ בדיוק לפני ההשקה של אובסידיאן. לינה סוגרת עסקה מסוכנת.