ספרטקוס מנסה להשיג קלף מיקוח כנגד הרומאים. בינתיים, לקראסוס מגיעה הידיעה כי רומאי נוסף בעל חשיבות גבוהה, יצא אף הוא להשגת המטרה והתהילה בהבסת ספרטקוס והמורדים.

בפרק סיום העונה, ספרטקוס מגייס את עזרתו של שותף לתוכנית על מנת לנקום את הנקמה שלו.

לוקרציה ובטיאטוס מחכים להגעתו של גלבר עם כוונות לקבל את חסותו, בעוד ספרטקוס ממקדאת תשומת הלב שלו בתוכניתו לנקום.