המשרד מטפל בשוטר מושחת שרוצה להעיד נגד חבריו. כשהשוטר נרצח, אחד השוטרים עליהם הוא הצביע כמושחתים הוא אנטוני, החבר של קלינדה. המשרד מייצג את אלמנת השוטר נגד המדינה וקארי מצטרף…

סופות טורנדו מכות באוסטין, והצוות נקרא לטפל באישה שמכוניתה התעופפה בסופה ובאב שביתו קרס ושני ילדיו נעדרים. ג'אד לוחץ על אואן לספר לטי-קיי על הסרטן, אבל קשה לו לעשות זאת.

מרגל קובני שהיה בדרכו להסגרה לארצו במסגרת עסקת חילופי אסירים בורח מבית המחסה שבו הוחזק עד לביצוע החילופים. חברי היחידה נשלחים לאתרו ולברר כיצד הוא ברח מהמעצר.

מנהיג כנופיית סמים שנעצר באשמת רצח מאיים על דני שהיה עד למקרה. דני בז לאיומים ורוצה להעיד בבית המשפט, אך חייב להיזהר כאשר לינדה נחטפת.

אנשי אלכסנדריה יוצאים למשימה מסוכנת. מסתנן נתפס באושן סייד, אך על פניו ייתכן שיוכל לעזור במערכה נגד אלפא.

סאדיק סובל מפוסט טראומה ומנסה לגלות מה גרם לאנשים רבים כל כך לחלות. קרול חוקרת את השבוי, למורת רוחו של דריל. ארון וגאמא מנסים להוציא זה מזה מידע בדרכים שונות.

קרול ודריל יוצאים לסייר יחד, וירוס פוגע בכמה מתושבי אלכסנדריה, נייגן מנסה להתקבל ללוחשים. אישה זרה עולה בקשר מול יוג'ין.

תושבי אלכסנדריה שעדין מזועזעים מהלוחשים מוציאים את זעמם על לידיה. בראש הגבעה הקבוצה מתמודדת עם בעיה ביטחונית בלתי צפויה.

הלוחשים מתישים את תושבי אלכסנדריה והמחסור בשינה גובה מהם מחיר. בינתיים, קרול נאבקת במחסור בשינה ובצורך שלה לנקום.

המאבק מול הלוחשים ממשיך והדילמות שמעלות את השאלה מה לעשות משפיעות על הקהילות ומעוררות פראנויה, תעמולה, אג'נדות נסתרות ומאבקים פנימיים שיבחנו אותם כיחידים וכחברה.