שוטר שהוטלה עליו משימה להילחם בצפיפות האוכלוסין מתמודד עם המחיר האישי והרגשי הכבד של תפקידו.

גופתו של איל הון מוזיקלי נמצאת על היאכטה שלו בלב ים, ומתברר שלא היו חסרים אנשים שרצו במותו. רוזי לא מסוגל לחזור לעצמו, ומוציא את העצבים שלו על כולם.