הצוות מתעמק בעולם האקדמאי, שבאופן בלתי צפוי הינו אכזרי במיוחד, בפרשה בה מעורבת סטודנטית לתואר שני במוזיאון הטבע.

צוות הסי-בי-איי מבקר מרכז שיקום יוקרתי בקליפורניה על-מנת לחקור את מותה של דוגמנית צעירה שטופלה במקום. ליסבון מזרזת את החקירה שלה אודות המולטי-מיליונר טומי וולקר.