דני ומייק מאמנים קבוצת פוטבול של ילדי העובדים במלון. אחד העובדים נעלם, ודני ומייק עוזרים לאתרו. ברנסון, מנהל המלון, מבקש מסם להדריך עובדת, וסם מגלה שהעובדת מנסה לגנוב ממנה לקוחות.
ברנדה מארגנת מסיבת פיג'מות בבית, אבל קלי מצרפת חברה ותיקה (שלא ראינו בעבר ולא נראה שוב לעולם), אשר יוזמת משחק סוער של "אמת או חובה" שמדרדר את האווירה. ברנדון וסטיב…