ג'ון ב' וג'יי-ג'יי יוצאים בעקבות סינג ומנסים ללכוד אותו. פופ מגיע לפריצת דרך. שרה מתלבטת למי נתונה נאמנותה.

ביג ג'ון וג'ון ב' ממשיכים מאותה נקודה – לטוב ולרע. קליאו ופופ מקימים מועדון חדש. וורד ורייף מתקרבים.

ג'ון ב', פופ, ג'יי־ג'יי וקיארה מתכוננים לעימות על הספינה. שרה מגלה את האמת הקשה על מצבה המשפחתי המצער.

הפוגס נאבקים להציל את המורשת המשפחתית של פופ ונאלצים להתמודד עם בעיה רפואית חמורה, שכן חטטן, ואיום מצד זוג הורים.

הקבוצה מגלה רמזים חדשים ויוצאת למרוץ מסוכן נגד הזמן כדי למנוע מפריט ששייך להיסטוריה המשפחתית של פופ ליפול לידיים הלא נכונות.

שרה ההמומה מנסה להתאושש ממעשיו של וורד, והנאמנות שלה לג'ון ב' ולפוגס עומדת למבחן. קנאה וזעם מלהיטים את הרוחות במדורה השנתית.

שרה מחדשת את הקשר עם אהבה ישנה וג'ון ב' מתעצבן. רשת השקרים של וורד מתחילה להיפרם. פופ מגלה סוד משפחתי מטלטל.

ג'יי-ג'יי רוקם תוכנית מסוכנת כדי לעזור לג'ון ב'. פופ יוצא בעקבות מידע על המפתח. שרה וקיארה נקלעות לריבים משפחתיים בגלל הפוגס.

הזמן של ג'ון ושרה הולך ואוזל, והם מנסים לבצע עסקה מסוכנת. קיארה, ג'יי-ג'יי ופופ מחפשים ראיות שיכולות להפליל את וורד ואת רייף.

ג'ון ב' מנסה להשיג את הזהב בלי להיתפס, אבל ההבטחה שהבטיח לשרה עלולה לשבש לו את התוכנית. בבית, החברים של ג'ון מנסים להתמודד עם החיים בלעדיו.

האפשרויות של ג'ון בי הולכות ומתמעטות, אויביו מתחילים לסגור עליו והוא מחפש תוכנית מילוט. שרה מרגישה שדוחקים בה לבחור צד. פופ נותן דרור לרגשותיו.

ג'ון בי מגלה סוף־סוף את האמת על אביו, ומניע שרשרת של אירועים שמסכנת את כל מה שהוא וחבריו נלחמו כדי להשיג.

ג'ון בי חושב שהגיע לפריצת דרך במרדף אחר הזהב, אבל בקשתו לכלול את שרה בחיפוש גורמת למתיחות בין החברים.

החבורה רוקמת תוכנית לא חוקית כדי לרדת לשורש התעלומה הימית. ג'ון בי מתעמת עם שרה, ופופ קופץ על הזדמנות לנקמה.

ג'ון בי משוכנע שהרמז שנמצא על הספינה קשור לאביו הנעדר, ומוביל את חבריו לחיפוש קדחתני אחר תשובות.

אחרי סופת הוריקן, ג'ון בי, ג'יי־ג'יי, פופ וקיארה מוצאים ספינה טרופה ומסתורית, וצוללים היישר לתוך הרפתקה מסוכנת.