חלק ב. סנ"צ גונסון מצליחה לפענח את רציחתו של אוליוור הנרי. פריץ וברנדה מתעמתים על עברו של פריץ כאלכוהוליסט.

חלק א. סנ"צ גונסון מתקשה להוכיח את אשמתו של חשוד ברצח ומגלה שלפריץ יש אישום בנהיגה בגילופין.

בפרק האחרון, פייפר וליאו צריכים לחזור בזמן, בעזרת הטבעת של קופ, כדי לשנות את האירועים שהובילו למותן של האחיות ולהרס האחוזה. בינתיים, בילי משתמשת בכוחות ההקרנה לעשות את אותו הדבר,…