ורוניקה נשכרת ע"י בחור המחפש בחורה שנעלמה לאחר שבילו יחד לילה לוהט. קית' ממשיך לחקור את מותו של דין אודל. ביקור של מדיסון סינקלייר מסבך בצרות את ורוניקה ואת לוגאן.
פיל קונה אופניים ללוק בניגוד לדעת קלייר ונאלץ להסתיר ממנה סוד. קמרון ומיטשל הולכים עם לילי לפגישת הורים ותינוקות וקמרון נאלץ למתן את הראוותנות שלו לבקשת מיטשל. ג'יי נאלץ להתחבר…
