נאנו מגלה ששעון אחד אוצר בחובו סוד. מחבוא הגראס של מרינה מתגלה. היריון חדש שנחשף מעורר חשדות. כריסטיאן מקבל הצעה מפתה: עשה טובה מסוימת ובתמורה תזכה לתהילה.

פרויקט בבית הספר מקרב בין מרינה לסמואל, ומעניק לגוזמן את האומץ לנסות לזכות בנדיה. כריסטיאן חושף תגלית מדהימה.