מנהל תיכון מת לאחר שניסה להעלות את ציוני תלמידיו, על מנת שביה"ס לא ייסגר. המקרה גורם למתח בין ברנדה לפריץ סביב השאלה מי אחראי לתיק. בינתיים, קפטן ריידור ממשיכה לתעד…
קלייר מנס לעזור ללוק להתמודד עם העובדה שוולט, ידידו של לוק והשכן של המשפחה, נפטר. בינתיים, פיל לוקח את אלכס כדי לבלות ביחד, והיילי מחליטה לערוך מסיבה ללא אישור.