בהמשך פרק הקרוסאובר: הם מצאו את עצמם בעולם חדש ומוזר, ומה שמאחד ביניהם הוא האבל. האגדות ובעלי בריתם המופתים מתלכדים לעימות סופי עם האנטי-מוניטור.

בפרק חוצה-סדרות מיוחד, צוות 'אגדות המחר' חובר לסופרגירל, לפלאש ולבן ברית חדש ובלתי צפוי, בעימות מכריע מול האיום מכדוה"א איקס.

המושל ממשיך להיאבק בין האחריויות החדשות שלו לבין ניסיונו להתמודד עם אבידותיו בנפש בעבר. ברגע שבחירותיו נעשו, המושל הולך בנתיב מוכר שימצא אותו רודף אחר אויבים ישנים.

המושל משכנע את הקהילה החדשה שלו שזה לתועלת הטובה ביותר שלהם להשתלט על הכלא ואם נחוץ, להשתמש בכוח כדי לעשות זאת. המושל וצוותו מגיעים לכלא ויש להם שני קלפי מיקוח…

אוליבר מגיע לליאן יו לחפש את חבריו ואת ויליאם, ומשחרר את סלייד ודיגר כדי שהם יעזרו לו. הם מוצאים חצי מהם, ואוליבר מבקש ממלקולם להוביל אותם לחוף מבטחים, כדי שהוא…

למשרדו של אוליבר מגיעה חבילה מסתורית שמכילה שלד של חבר מועצת העיר שנעלם ב-2002, וחקירת מותו מובילה להשלכות מחרידות. ההרשעות של צ'ייס מבוטלות, והעבריינים משוחררים להשתולל שוב ברחובות.

פליסיטי ואוליבר מוצאים את עצמם לכודים בתוך הבונקר אחרי שצ'ייס משבית את כל המערכות. אם הם לא יצליחו ליצור קשר עם אף אחד מבחוץ, הם ימצאו בסכנת חנק.

הצוות עושה הכל כדי לאתר את צ'ייס, ופליסיטי נעזרת בהליקס, אבל מגלה שעליה לצאת כנגד ארגוס, שכולאים את מייסד הליקס, וזה מסכסך בינה לבין הצוות. קוונטין מתעקש להפגיש בין רנה…

דיגל ופליסיטי מזועזעים מהחלטתו של אוליבר להעזר בברטבה כדי לסייע בהפלת פרומתאוס. ודיגל שחושש מכוונותיו של ברטבה מנהל שיחה קשה עם אוליבר על מה יכול לקרות.

אוליבר מתקרב אל האמת בנוגע לפרומתיאוס. בינתיים, פרומתאוס חוטף את סוזן ולצוות אין שום רמזים לגבי מיקומה, אז פליסיטי נעזרת בחבריה החדשים כדי לנסות לאתר אותה, אבל הם דורשים ממנה…

בזמן שאוליבר מתמודד עם איום ההדחה, הוא מותקף ע"י ויג'ילנטה, והצוות מנסה לאתר אותו. תיאה מבקשת מפליסיטי להשתמש בפנדורה כדי למצוא לכלוך על חבר מועצה, ולהשפיע על ההצבעה, אבל אוליבר…

לייזה וורנר בורחת מהכלא יחד עם שתי אסירות, ויחד הן יוצאות למסע הרג. אבל כשאוליבר יוצא ללכוד אותן, לפתע מתברר שהיל"פ רודף אחריו, בחשד שהוא רצח את בילי. סוזן שואלת…

אדם מסתורי פורץ לבניין העיריה ומתחיל לירות לכל עבר, הורג ופוצע אנשים רבים. חברי הצוות מנסים לחשוף את זהות היורה, אבל התקרית גורמת לחילוקי דעות קשים לגבי זכויות הנשק, בינם…

משימה מובילה את אוליבר, פליסיטי והצוות לרוסיה, שם הם נפגשים עם חבר ותיק של אוליבר, אנטולי. בינתיים, לאנס שזה עתה יצא משיקום חוזר למשרד ראש העיר ומשתוקק לחזור לעבודה.

לאחר חיפושים רבים, אוליבר מוצא מועמדת לתפקיד הקנרית השחורה, אבל היא לא ממש משתפת איתו פעולה. צ'ייס מגלה שהאן-אס-איי מנהל חקירה נגד ווקר, אז פליסיטי נזכרת בימיה כהאקטיביסטית, כדי לעזור…