אורחת בקר מורן מציעה את עזרתה לסירי – ואת מיטתה לגראלט. ינפר נמצאת במנוסה ברדניה ומחפשת מקום מבטחים מתחת לאדמה.

מצבה הבריאותי של פלין מרע. ווילף מבקר את פלין בקלנטון, דבר משמעמיק את יחסיהם. פלין לומדת את האמת על עתידה.