שלדון מוצא אושר מחודש בזרועותיה של אישה, אך אינו מצליח להתנער מן התחושב כי ניק מעורב בצורה כלשהי בהיעלמותה של שרה.

פרק סיום העונה. בעוד שאר הרופאים ממהרים לעמוד לצידה כשצירי הלידה מתחילים, אמיליה מתמודדת עם החלטה קשה בנוגע ללידה. פיט וויולט בוחנים אחת ולתמיד את משמעות מערכת היחסים ביניהם.

צוותו של האוס מטפל בנערה בעלת הפרעת זהות דיסוציאטיבית עקב טראומה בעת תאונת דרכים שבה נהרג אביה כשהייתה בת שנתיים. האוס משתתף בסדנה לשליטה בכעסים.