מייק עוזר לאחיו, ראסטי להעביר ריהוט שבדיעבד מתגלה כגנוב, ופרנקי הולכת לעבוד לתקופת החג בניסיון לקנות מתנות לילדים בזול בזמן שבריק מקבל תפקיד בהצגת הכנסיה של לידת ישו.

טד צריך להחליט האם עליו להצהיר בפומבי שבניין הארקדיאן הוא אתר מורשת לשימור, ובכך לסכן את עתיד הקריירה שלו, או לשמור על שתיקה, ובכך לסכן את המשך מערכת היחסים שלו…