דייט של קורדליה עם צלם מפורסם הופך לפניקה חסרת מעצורים כשבעקבות לילה עם הצלם קורדליה מוצאת את עצמה בהריון מואץ כשברחמה שבע תינוקות מפלצתיים.

רוכב אופניים המתחרה ברמה בינלאומית מתאשפז בעקבות בעיות נשימה. כשהוא אינו מכחיש שתגבר את יכולתו הפיזית באמצעים מלאכותיים, קמרון מתמודדת עם סוגיה מוסרית מטרידה. האוס מפריע לזוגיות של סטייסי ומארק,…