חברותיה של ג'ורדן שהגיעו לנחם אותה על מות אחיה, מתנחלות בביתו של ד"ר קוקס וטורדות את מנוחתו. טרק מנסה להרשים את המנתחת החדשה בביה"ח. קרלה מעבירה השתלמות בנושאי הטרדה מינית.

האוס וסטייסי חוזרים מבולטימור ונאלצים להתמודד עם שאלות קשות לגבי הקשר ביניהם. אם צעירה הסובלת מפרכוסים לא מובנים מובאת לבית החולים והאוס מגלה, כרגיל, שכולם משקרים. פורמן נאלץ לוותר על…