מתקפה פוליטית נגד קירקמן מפנה את הזרקור לנושא פרטיותם וזכויותיהם של טרנסג'נדרים. אהרון צריך לקבל החלטה חשובה. וולס ואלי עולים על עקבותיו של טרוריסט ביולוגי.

דיון בנוגע לנישואי קטינות מסעיר את הסגל של קירקמן. בעיית ההתמכרות למשככי כאבים לא פוסחת על ביתו של מארס. ביו-האקר עם אג'נדה מצמררת מושך את תשומת ליבה של וולס.

הקמפיין של קירקמן, שמתמודד בפעם הראשונה בבחירות לנשיאות, מתחיל ברגל שמאל. וולס מוצבת בתפקיד חדש וקריטי.

בפרק האחרון לסדרה, ג'וש ולוסי תכננו חתונה בדיוק כפי שהם רצו: צעירה, מגניבה ומייצגת אותם כזוג. רגע לפני שהכל מתחיל הם מגלים שלהורים שלהם יש תוכניות אחרות לגמרי.

ההכנות לחתונה של ג'וש ולוסי בשיאן, ומבין כל המועמדים, ג'וש בוחר את מייק כשושבין שלו. מייק מארגן לו מסיבת רווקים מהאגדות, אבל ג'וש רק רוצה לברוח משם ולהישאר בבית עם…

ג'וש מחליט לקחת את הקשר שלו עם לוסי צעד אחד קדימה, אך תחילה עליו לא רק לבקש את ברכתו של אביה, אלא גם למצוא את הרגע הרומנטי המושלם. לוסי מתחילה…

לוסי מסיימת עבודת עיצוב גדולה, והוריה מזמינים אותה ואת ג'וש לביקור בסוף השבוע. לוסי מזועזעת ומרגישה בודדה כשג'וש מתיידד עם הוריה.

קארי ודיאן מייצגים את קולין סוויני, המאשים מפיק טלוויזיה בשימוש בדמותו והצגתה באופן לא מחמיא. בינתיים, אלישיה מתחרה בפרנק פריידי על תרומה משמעותית לקמפיין.

רות משלמת את חובו של ניקולאי. הרב ארי ממליצה לנייט ולברנדה להיות כנים זה עם זה. נייט מספר לה על בנו וברנדה שוכבת עם שני נערים.

אחותה של רות, שרה, מגיעה לביקור ומערערת את היחסים בין רות לילדיה. פדריקו וונסה מגלים שביתם אינו מציאה גדולה כמו שחשבו. אהבתו של דיוויד לקית מונעת ממנו ליצור קשרים עם…

שחקן פוטבול צעיר שנפטר במהלך אימון מצליח להטריד את מנוחתו של נייט. ברנדה מזמינה את החבר הקודם שלה ואשתו לארוחת ערב, והיא מנסה להראות שמחה וחופשייה. קלייר מגלה כמה מסודותיו…

אשתו של גבר פוליגמי (אדם בעל מספר רב של נשים) נרצחת, והוא מאמין כי הדבר קשור למשפט שהעיד בו. אמנם החוקרים חושבים שהרצח עשוי להיות קשור לתרבות שלו.

אישה צעירה מוכה באלימות, והעדה היחידה למעשה היא בתה, המאותגרת שכלית.

שירות היכרויות מקושר לשלושה מקרי אונס, ואוליביה נחושה למצוא את האנס. בעודה תחת זהות סמויה, היא פוגשת במנתח אשר נהנה לשלוט בנשים שבחייו.

הבלשים מוזעקים לפארק בחיפוש אחר תינוקת שנחטפה לכאורה בידי פדופיל. כשגופתה מתגלה מתברר בנתיחה שפגיעותיה תואמות את תסמונת טלטול התינוקות. החשודים: אמה של התינוקת, השמרטפית והחבר של האם.