אל מקנא בלוק ונטורה, עמית לשעבר שנבחר לאיש המכירות של החודש בעיתון חדשות הנעליים. בניסיון להשיג את רגעי התהילה שלו, אל משכנע את קלי לעזור לו להכין סרט על נעליים.
באד משתתף במחקר על מיניות האדם בסביבה של מציאות מדומה ובוחר באמבר כבת הזוג המושלמת שלו. בינתיים, אל וחבריו מעבירים את סוף השבוע בניסיון להבין במה שולט אחד המפסקים במטבח.
באד, שנואש לשכב שוב עם אמבר, עוזר לקלי לקבל אודישן לפרסומת של רשת מזון מהיר, רק שהתפקיד דורש ממנה לדעת לירות בחץ וקשת. בינתיים, אל מנסה להיפטר מציפורים שגורמות לו…
לבאד יש הזדמנות לזכות במלגה לאוניברסיטת אוקספורד אם הוא יצליח לעבור מבחן, אבל לא מוצא מקום שקט שבו יוכל ללמוד. בינתיים, אמבר, אחייניתה של מארסי, מגיעה לביקור מלוס אנג'לס.
