ורוניקה נשכרת לגלות מי סימם סטודנטית בהיריון, במטרה לאלץ אותה להפיל את עוברה. החקירה משתבשת כשלוגאן מתוודה בפניה ששכב עם מדיסון סינקלייר.

חשבונאי משפטי נמצא מת בפארק והחקירה מובילה את הצוות לבעלה לשעבר של מורה. בינתיים ג'יין מתלבטת אם להסכים להצעה אשר תשנה את חייה.

ויטלי גורם להפסקות חשמל בכל ניו יורק ומציב דרישות כדי לחדש את אספקת החשמל. ג'ט ומלאכי פונים לעזרתו של מקליין, שחושב על פתרון יצירתי כדי להשתלט שוב על רשת החשמל.

טי-קיי ואואן טסים לניו יורק. בזמן אירוע חירום הם צריכים להציל נוסעת שנפצעת קשה. האירוע מזכיר לטי-קיי מקרה מעברו. ננסי חושדת שטי-קיי גנב סמים מהאמבולנס.

ברנן ובות' מנסים לפענח תעלומת רצח של אוסף צנצנות עוגיות, בעוד ברנן מחליטה לצאת מהבית עקב בעיית ההימורים שלה.

סערה עוצמתית פוקדת את לוס-אנג'לס, וכל המשפחה מתאספת לביתו של ג'יי כדי להשתמש בגנרטור. פיל מנסה לכפר על רגע מביך, מיטשל וקמרון מנסים נואשות להציל את מסיבת יום ההולדת של…