אנו מגלים על העסקה הגדולה על סיילאר הידוע לשמצה, הידוע גם בתור גבריאל גריי.

לאחר שקיבלו טיפ מ-"מורד", מאט ופיטר ממהרים כדי להציל את דפני ולהוכיח את תוכניות הממשלה ללכוד את בעלי הכוחות. סיילאר מגלה את האמת על אימו מזכרונותיו של אביו, בזמן שהצייד…

נוח ומאט נדחפים לסדרה של משחקי מוחות כדי לגלות את האמת שמאחורי תוכניתיו של ניית'ן. פיטר זוכה לפגוש את הצייד באופן אישי.

כאשר הנשיא מתחיל לחקור את פעולותיו של ניית'ן, סיילאר מוכן למצוא את אביו. הירו, אנדו ומאט מגיעים להודו כדי לפגוש בעל ברית חדש, וקלייר מתמודדת עם חמת זעמו של אביה…

גיבורינו הופכים לפליטים, כאשר הם נמלטים מההסגר. סיילאר מתחיל בחיפוש אחר אביו, וציוריו של מאט חושפים גורל אפל.

שלושה שבועות אחרי הנפילה של פריימטק ופיינהרסט, ניית'ן משכנע את הנשיא שכל האנשים בעלי הכוחות חייבים להיתפס ולהיענש.