טליה מאלצת את נולן להתמודד עם הנטיות המוסריות שלו כשהם מחפשים קורבן חטיפה. לוסי מקבלת שוטר מדריך חדש באופן זמני.

במסיבת יום הנישואים של ג'יי וגלוריה, פיל מגלה על הצעת עבודה שהחמיץ בעבר, גלוריה מוטרדת כי שמלת הכלה שלה כבר לא מתאימה וג'יי מנסה לשפר את מצב רוחה כשמני לא…