הנער ג'ייסון מקיין יוצר קשר עם ניק ואומר לו שהוא בסכנה שעומדת להתרחש. ד"ר לנגסטון והרוצח הסדרתי, נייט האסקל, מתחילים מלחמת עצבים באולם בית המשפט בו לנגסטון חייב להעיד. חבלן…

פתיחת העונה ה-11 מתחילה במקום שבו הסתיימה העונה הקודמת . ד"ר לנגסטון נלחם על חייו לאחר שנדקר על ידי הפסיכופת נייט האסקל. חברי הצוות האחרים מנסים לתפוס מפציץ לוחמני שהפציץ…

מארג' שולחת את בארט לשיעורי פסנתר אצל צעירה רוסייה יפהפייה, ובארט מנסה להרשים את מורתו. הומר מאבד את שתי השערות שנותרו על ראשו ומתקשה לספר על כך למארג'.