לינדסי ממשיכה להתרחק מהמשפחה באמצעות יצירת מערכת יחסים חדשה ומציאת עבודה חדשה.

מצבה הכלכלי של החברה משתפר. כל בני המשפחה רוצים למכור את המניות שלהם ולברוח. פרק אחרון לסדרה (לפחות עד שחודשה לעונה רביעית ב-2013).

המשפחה מגלה שיש בקרבתם מרגל. מייקל מחליט ליהנות יותר ולעבוד פחות והתוצאות הרות גורל.

הבלש הפרטי ג'ין עולה על עקבותיו של ג'ורג' האב במקסיקו. מייקל יוצא לחפש אותו שם ומשתדל לנצל את ההזדמנות כדי לבלות זמן עם ג'ורג' מייקל. לצערו, אן מצטרפת לנסיעה.

מייקל מחליט, בפעם המי-יודע-כמה, לנטוש את המשפחה ולעבור דירה לפיניקס. לינדזי וטוביאס מחליטים על נישואים פתוחים. לוסיל מנדבת את באסטר לצבא.

מייקל מגלה את סודו האפל של אביו. לינדזי שוקלת ברצינות לעזוב את טוביאס וג'ורג' מייקל פוגש חברה חדשה. דיאטה שהמשפחה עוברת פוגעת בשיקול הדעת של כולם. פרק אחרון לעונה.

מייקל לוקח את מייבי למשרד ומבטיח לה 50 דולר אם תאמר רק אמת במשך היום. לרוע מזלו, זה בדיוק היום בו השוטרים מחליטים לחקור את חלקו בהיעלמותה של קיטי, המזכירה…

ג'וב מחליט לערוך מסיבת רווקים מאוחרת, וג'ורג' האב מתכוון לנצל את המסיבה כדי להפליל רואה חשבון שתפס אותו במעילה. בינתיים, טוביאס מנסה לאחד את הלהקה המשפחתית.